-
1 ausmalen
'ausmaːlənv1) ( bunt anmalen) colorear, pintar2) (fig: sich vorstellen) imaginarse, figurarseaus| malen(mit Farbe) pintar [mit de], colorear [mit de]transitives Verb1. [ausfüllen] pintar[im Malbuch] colorear2. [schildern] describir3. [sich vorstellen]
См. также в других словарях:
Farbe — Färbemittel; Beize; Ton; Schattierung; Nuance; Tönung; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Far|be [ farbə], die; , n: 1. vom Auge wahrgenommene Tönung von etwas … Universal-Lexikon
färben — tönen; kolorieren; beizen; bedrucken; einfärben; tingieren; übermalen; anmalen; bemalen; bepinseln; tünchen * * * fär|ben [ fɛrbn̩] … Universal-Lexikon
anpinseln — ạn|pin|seln <sw. V.; hat (ugs.): bemalen, anmalen, anstreichen: Fenster, Wände [bunt] a.; hast du den Namen [an die Tür] angepinselt?; du hast dich aber gewaltig angepinselt (geschminkt). * * * ạn|pin|seln <sw. V.; hat (ugs.): bemalen,… … Universal-Lexikon
färben — 1. a) anmalen, bemalen, bunt/farbig machen, die Farbe ändern, Farbe verleihen, kolorieren, mit Farbe versehen. b) aufhellen, blondieren, tönen. 2. abfärben, ausgehen, auslaufen, Farbe abgeben/verlieren, nicht farbecht sein, nicht waschecht sein.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Buntstift — Malstift * * * Bunt|stift [ bʊntʃtɪft], der; [e]s, e: Stift mit farbiger Mine, der meist zum Zeichnen verwendet wird: etwas mit einem Buntstift rot anmalen. * * * Bụnt|stift 〈m. 1〉 farbiger Zeichenstift * * * Bụnt|stift , der: Zeichenstift mit… … Universal-Lexikon
anstreichen — pinseln; malen; streichen; malern (umgangssprachlich); bemalen; beschichten; überstreichen; überziehen * * * an|strei|chen [ anʃtrai̮çn̩], strich an, angestrichen <tr.; hat: 1. Farbe streichend an eine Fläche bringen … Universal-Lexikon
Richthofen: Der Rote Baron — Manfred Freiherr von Richthofen kam in einer militärisch geprägten, konservativen preußischen Familie zur Welt. Er wurde auf eine Militärlaufbahn hin erzogen und war mit 20 Jahren Kavallerieleutnant. Im Ersten Weltkrieg zog es ihn zur Fliegerei … Universal-Lexikon